Follow JookJun on Twitter
      만당 최신 글
      만당 최신 댓글
counter
오늘:
2,293
어제:
1,395
전체:
2,448,012

 

날아라 날아라 콘도르여
고원의 하늘을
고원의 그림자이자 인디오 정신의 상징인

위대한 콘도르여

인디오 민족의 피여
잉카제국은 배신당하고
께나는 슬피우네
대지의 여신은 인디오에게 가르쳤지
자유를 위해 목숨을 바치라고.

 

'철새는 날아가고'라는 제목으로 소개된 El Condor Pasa의 원래의 가사는 이렇다고 한다.

 

El condor pasa_Simon& Garfunkel

 

이하 글의 출처:http://cafe.naver.com/holyspiritgod

 

El Condor Pasa는 사이먼과 가펑클의 노래로 더욱 유명해졌지만 원래는 잉카의 노래다. 잉카의 반란 지도자 ‘투팍 아마루 2세’의 넋을 기리기 위하여 페루의 작곡가 Daniel Aomias Robles가 1913년에 작곡한 오페레타 ‘콘도르칸키’의 테마음악.

 

투팍 아마루 2세

 

투팍 아마루 2세는 호세 가브리엘 콘도르칸키(1738~1781)의 별명이다. 그는 스페인의 200년 폭정에 분노하여 대규모 농민반란을 일으킨다. 그는 1572년, 스페인 정복자에 맞서 마지막까지 저항하다가 처형당한 잉카제국의 마지막 황제 ‘투팍 아마루’의 이름을 따서 ‘투팍 아마루 2세’라 개명하고 약 1만 명의 반란군을 지휘하며 잉카제국의 재건을 노렸던 잉카의 지도자다. 그는 스페인 점령군을 ‘금을 숭배하는 강탈자’라고 선언하고 스페인의 최고 행정관이었던 ‘아리아가’를 습격, 처형함으로서 반란의 불을 지피며 잉카제국의 재건을 노렸으나 선진무기와 전술의 우위에 앞선 스페인군에게 체포되어 1781년 처형을 당한다.

 

투팍 아마루 2세는 1781년 나이 39세에 스페인군에게 체포되어 혹독한 고문을 당하고 죽음을 맞이한다. 아내와 아들, 동료들의 처형을 차례차례 지켜 본 후 혀가 뽑혔고 네 마리의 말에 사지가 묶이는 능지처참을 당한다. 그러나 말들이 그의 사지를 제대로 찢지 못하자, 처형자들은 그의 머리를 자를 수밖에 없었고, 결국 그의 찢겨진 사지를 네 곳의 반란지로 보내 반란은 일단락되었다.

 

'엘 콘도르 파사'는 이처럼 잉카인들의 한과 희망을 담은 노래다. 스페인 침략자에게 삶의 보금자리를 빼앗겨 쿠스코를 버리고 쫓겨 숲으로, 더 깊은 정글로 숨어들어야 했던 절박함, 그리고 콘도르가 되어 안데스의 정글을 헤메고 있는 투팍 아마루 2세의 한을 담고 있다. 투팍 아마루 2세의 저항정신은 페루는 물론, 볼리비아, 아르헨티나, 콜롬비아, 베네수엘라까지 파급되어 스페인 식민체제를 흔들리게 하는 도화선이 되었으며 남미 독립운동의 선구자라는 평가를 받고 있다.

 

투팍의 투혼 정신은 1984년 결성된 페루 좌파운동 단체인  ‘투팍 아마루 혁명운동’(MTRA-The Tupac Amaru Revolutionary Movement)과 ‘센데이 루미노소(빛나는 길)’의 게릴라 활동에까지 영향을 미치고 있다.  그들은 신자유주의와 IMF 그리고 세계은행의 정책과 자유무역주의를 반대한다.

 

 

File:SubMarcosHorse.jpg

 

내일이라고 부르는 빵을 굽기 위해서는 재료가 많이 들어간다. 그 중의 하나는 고통이다.
-마르코스- 

태그
엮인글 :

댓글 '10'

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 8.00MB
파일 크기 제한 : 2.00MB (허용 확장자 : *.jpg;*.gif;*.png;*.doc;*.hwp;*.JPG;*.PNG;*.GIF)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수

수구 꼴통들에게 고함 [4]

한글의 세계화 [5]

'철새는 날아가고'에 얽힌 사연 [10]

친일파들의 건국 60년 [3]

교원평가제 운영의 제고 [4]

교장공모제가 갈 길 [6]

학교에 부는 새바람 [6]

광주교육청의 문화예술교육 감동 [5]

평가가 교육정책의 대안인가 [6]

똥별 유재흥 [6]

우리는 왜 예술교육을 소망하는가? (25회 우덕상 울산신문 칼럼) [4]

모두가 똑같은 손을 들 필요는 없다. [7]

"안녕하세요? *** 고객님" 이라는 전화를 받으면 file [6]

  • 농주
  • 2010-09-17
  • 조회 수 7110

한국은 을사보호조약 상태 [15]

그것이 알고싶다 동영상 오은선편 [6]

해월 생명사상의 오늘날 의미 [5]

  • 농주
  • 2010-08-15
  • 조회 수 3595

김대중 동상을 철거하라! [9]

쌀국의 흑인 대통에게 [6]

민주당은 쳐 듣거라! [7]

단, 하루도 빠짐없이 매일 언론에 망신당하는 50대 교사들과 교장들 [5]

  • 망신
  • 2010-07-25
  • 조회 수 8855